Se for sobre texto posso traduzir tudo! Desde que eu entenda o inglês e o contexto. Posso até combiná-lo com meus outros serviços – caso você precise de desenhos, anúncios simples ou panfletos também. Portanto: português brasileiro e inglês.
Em média, cobro $0,12 por palavra para traduzir seu texto. Você pode obter uma cotação se preferir ou me pagar por hora.
Existem algumas diferenças entre o português do Brasil e o português de Portugal, mas ambos conseguem se entender bem. Ambas as variantes são todas originárias do mesmo português.
Sim, essas são as duas únicas línguas com as quais estou familiarizado. Atualmente, estou estudando holandês para o exame A1, mas isso não é bom o suficiente para traduzir textos. É por isso que me concentro nas traduções do inglês para o português – principalmente do português do Brasil.
Você ganha 3 revisões para o trabalho de tradução. Mas pela minha experiência é uma questão de confiança, porque o cliente geralmente não entende português. É por isso que eles precisam de um tradutor. Caso entenda, são no máximo 3 revisões.